Translation
This lyric was added by: Quarrel 
Along the river a row of
cherryblossom trees are blossoming
The two of us, living together,
walking this path together
And though this world may swallow me up
and spit me
I simply want to be by your side
Forever and ever
But alas, we were caught in the flow of time
and the loop of love, and one day you passed away
Oh my beloved, if I close my eyes
I can see the two of us, way back then
Oh the sight of you, colored by the cherryblossom
is something I will never, ever, forget
After parting with you
I started to understand myself
and my dreams got closer,
and closer within reach
Tough negative words crushed me at times
once the dust would settle, I’d continue the fight
Oh the pain! If I close my eyes
I can see how I was back then
But the image of myself, colored by the cherryblossom
is something I will never, ever, forget
Even now my home is gently
echoing throughout my heart
I can hear that song right now...
Oh my beloved, if I close my eyes
I can see the two of us, way back then
the sight of you, colored by the cherryblossom
the image of myself, colored by the cherryblossom
oh that time, of the cherryblossom color
I will never, ever, never
ever, forget
|
All lyrics of Angela Aki
