Lyrics of Angela Aki

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Profile Videos (19) Lyrics (47) Gallery (10)

Never Is A Promise - Angela Aki

Lyric Romaji

Romaji
Lyrics: Angela Aki Music: Angela Aki

Umi he to nagasareta
Kako wa hamabe ni uchiagari
Jikaku wo takamete mo
Shuuki no wana ni hamatte iru

Koi suru koto bakari ni muchuu de
Ai wo mitomeru yochi wa nakatta
Oroka na no wa anata dake dato
Itsu ni naru to kiduku no deshou ka?

Yakusoku nara sou kantan ni
Kuchi ni suru mono dewa nai yo
never is a promise uso wa ira nai

Hikari ni utarete mo
Hirogaru no wa yowasa dakede
Takumashii souzou wa mohaya mikata nado dewa nai

Shoujiki na kotoba wo kiku yori mo
Amaete itai yowai watashi
Gomakashi tsudukeru toiu koto wa
Futari no tamashii wo ubau koto

Yakusoku nara sou kantan ni
Kuchi ni suru mono dewa nai yo
Nariyuki ni makase ato ni natte
Kitto me wo sorasu no deshou
never is a promise dakara uso wa ira nai

Lyric Kanji

Kanji
作詞: アンジェラ・アキ 作曲: アンジェラ・アキ

海へと流された
過去は浜辺に打ち上がり
自覚を高めても
周期の罠にはまっている

恋する事ばかりに夢中で
愛を認める余地は無かった
愚かなのは貴方だけだと
いつになると気づくのでしょうか?

約束なら そう簡単に
口にする物ではないよ
never is a promise 嘘はいらない

光に打たれても
広がるのは弱さだけで
逞しい想像は最早味方などではない

正直な言葉を聞くよりも
甘えていたい弱い私
ごまかし続けると言う事は
二人の魂を奪う事

約束なら そう簡単に
口にする物ではないよ
成り行きにまかせ 後になって
きっと目を逸らすのでしょう
never is a promise だから嘘はいらない

Lyric Translation

Translation
This lyric was added by: conan

Lyrics: Angela Aki Translation: Jonathan Wu

The past flows towards the sea,
splashing waves on the beach
With eyes wide open,
I fall into a cycle of traps

Simply falling in love engrossed my being
leaving no room for real love.
When did I realise,
that it was me who was the fool?

Simply make me a promise,
it doesn’t matter if you can’t say it
never is a promise, just don’t lie to me

I imagined I was strong, but my growing
weakness is exposed by the light.
And even now, I have not a friend left.

Instead of listening to honest words
I was content with my own weaknesses
And keeping the charade going is what
destroyed the soul of our relationship.

Simply make me a promise,
it doesn’t matter if you can’t say it
I can just avert my eyes,
and hope that outcome is favorable
never is a promise, so don’t lie to me


www.cherryblossom-garden.com[edit]Last edit by conan on Monday 19 Apr, 2010 at 23:00 +100%[/edit]

Ads

Meet new Asian friends

Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 2,000,000 members!

Popular Jpop Videos and Lyrics

Suki de, Suki de, Suki de. - Kumi Koda - BEAUTIFUL HANGOVER - Big Bang - LIFE ~ Menomae No Muko E ~ - Kanjani8 - Love Love Love - F.T Island - Itsudatte Kimi Ni - JUNSU/ JEJUNG/ YUCHUN - Honto Wa Kowai Ai To Romance - Keisuke Kuwata - Punch Shitatteiindayo - Onna Lovely - Heavy Rotation - AKB48 - I'll Be There - Tae Yang (Big Bang) - Jiai E No Tabiji - Yuzu -