Translation
This lyric was added by: shanti 
The infinite cluster of stars travelling in the night sky
Don't notice my small existence
A love song plays on the radio. I can hear it echoing coldly,
As if someone else is listening to it, not me
Suddenly in the crowd we become one
I bit my lip; I wasn't able to do what I'd hoped
Tears of regret painfully shine
I'll make that light my guide and keep going
I'll imprint in my heart that I don't have just one chance
Here, insecurity and courage become one
Now I am a nameless hero; I won't stop fighting
Time and tears are sure to turn these seeds of pain
Into flowers of strength
One by one
We could understand each other without saying anything
We demanded a tenderness that we took for granted
I wanted to start walking with my own strength
So I chose a life without you
But you and I were always one
Now I have a nameless story; I'll write the scenarios with these hands
Whenever I turn the mistake-filled pages
I can be strong
I'm sure to, one by one
Light up the lights you have in your heart, one by one
Cause the shining lights will guide you
Now I am a nameless hero; I won't stop fighting
Now I have a nameless story; I'll write the scenarios with these hands
Whenever I turn the mistake-filled pages
I can be strong
I'm sure to, one by one
Romaji and translation by Marty |
All lyrics of Angela Aki
